Public Notices

Public Notices

Notice of surplus land

Take notice that the United Counties of Prescott and Russell have declared the following property as surplus to their needs:

  • PT LOT 25, CONCESSION 4 FORMER TOWNSHIP OF CLARENCE NOW IN THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND (2.099 acres)

And take further notice that the United Counties of Prescott and Russell propose to transfer the above noted property to the owners of 4365 Champlain subject to agreeable terms and conditions. Inquiries relating to the proposed transfer should be made on or before August 30, 2019.

United Counties of Prescott-Russell
c/o Louis Prévost
Director Planning and Forestry
59 Court Street, P.O. Box 304
L’Orignal ON K0B 1K0
Phone: 1-800-667-6307, Extension 7100
Fax: (613) 675-1007
lprevost@prescott-russell.on.ca

Lot 25, Concession 4, former Township of Clarence now in the City of Clarence-Rockland

Two additional meetings of the Public Works Committee

Take notice that there will be two (2) additional meetings of the Public Works Committee as follows:

  • Tuesday, September 10, 2019, following the Committee of the Whole meeting, in the Warden’s Office in L’Orignal.
  • Wednesday, November 13, 2019, following the Committee of the Whole meeting, in the Warden’s Office in L’Orignal.

Mélissa Cadieux, Clerk

Room change for Emergency Services Committee meeting

Take notice that the Emergency Services Committee meeting will be held on Tuesday, September 10, 2019, following the Committee of the Whole in the Social Services Department Conference room (2nd floor) in L’Orignal.

Mélissa Cadieux, Clerk

Pesticide Use by the United Counties of Prescott and Russell and Municipalities

Weed spraying of posts and guiderails

Wagar & Corput Weed Control Inc., the United Counties of Prescott and Russell and joint Municipalities intend to control weeds along guard rails and posts along the following rural roadsides. List of roads to be sprayed within the United Counties of Prescott and Russell are as follows:

Prescott and Russell County Roads

Roads no 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29 and 31.

Champlain Township Roads

Blue Corner, Sandy Hill, Ritchance, Greenlane West, Pleasant Corner West, Pleasant Corner East, Pearl and Charbonneau.

Nation Municipality Roads

Rainville, Theatre, Baker, Calypso, Des Pins, Main, Indian Creek, Route 100, Route 500 East, Route 650, Burelle, Route 600, Longtin, Guerin, St-Paul South, Route 800 East, Caledonia Springs, Concession 6 West, Concession 6 East, Bradley Side Rd, Caledonia, Concession 7, Skye, Mainville, Concession 21, Concession 21 at Ste-Rose, Concession 20, Concession 19, Concession 17, Villeneuve Side Rd, Concession 16, Concession 15 West, Concession 15 East, Scotch and North Dixon.

City of Clarence-Rockland Roads

Labonté, Vinette, Lacasse, Baseline, Poupart, De la Baie, Lemay, Corner of Lemay & Fontaine, Corner of Laurier & Poupart, Chamberland, Laurier & Simoneau, Corner of Gilles & Alman, Caron, Montée des Outaouais, Tucker, David, Pago, Wilson, Old Highway 17, Rollin, Corner of Lalonde & Boudreau, Corner of Boudreau & Russell, Corner of Boileau & Russell, Schnupp, Lalonde Bridge, Du Lac Bridge, Corner of Du Lac & Maisonneuve, Pilon Bridge, Pilon, Henrie, Du Lac, Duquette, Landry, Corner of Nolan & Du Golf, Drouin, Indian Creek, St-Félix, Bouvier, Lacroix, Guidon, Gagné, Corner of Butler & Lacroix, Butler, Legault, Lavigne, Ettyville, Rochelandaise and St-Pascal.

Township of Russell Roads

McDonald, St-André, St-Jacques, St-Pierre, St-Joseph, Route 400, Route 200, Route 300, St-Thomas and Wade.

Township of Alfred and Plantagenet Roads

Concession 5, Concession 4, Concession 2, Concession 1, Concession 7 and Principale.

Township of Hawkesbury Roads

Du Chenail, McGill, Main, Martin, Spencer, Tupper, West

Using a combination of the following pesticides

Arsenal Powerline Herbicide (PCP #30203), Active ingredient: Imazapyr (present as the isopropylamine salt), Clearview Herbicide (PCP #29752), Containing the active ingredients: Metsulfuron – Methyl and Aminopyralid (present as potasium salt) and Credit Xtreme Herbicide (PCP #29888) Active ingredient: Glyphosate (present as isopropylamine and potassium salt) under the Pest Control Products Act (Canada)

All work commencing on May 17, 2019 weather permitting and concluding on June 17, 2019.

For more information

Contact Wagar & Corput Weed Control Inc. at 613-938-2117 or Nicolas Simard, Civil Engineering Technologist, 1-613-675-4661, extension 3508.

Should resident not desire weed spraying for guiderail in front of their property please do the following:
Contact Wagar & Corput Weed Control Inc. at 613-938-2117 and/or your Municipality for municipal road and/or Nicolas Simard for County Roads at 1-613-675-4661, poste 3508. Residents also have the possibility to post/erect a “No Spray” sign in front of their property.

http://fr.prescott-russell.on.ca/services/administration/avis_publics