Public Notices

Take notice that the following meetings, being held in January 2026, will be available for viewing on the United Counties of Prescott and Russell's website:

Special Council Meeting (hybrid)

• Wednesday, January 14, 2026, at 9:00 a.m.
• Council Chambers, 59 Court Street, L’Orignal

Regular Council Meeting

• Wednesday, January 28, 2026, at 9:00 a.m.
• Council Chambers, 59 Court Street, L’Orignal 

- Mélissa Cadieux, Clerk

Additional information

If you have questions regarding the applications, have requests for additional information or would like to submit comments, please do so by contacting the Planning and Forestry Department by email at [email protected] or by calling 1-800-667-6307 or 613-675-4661.

Notice of collection

Personal information is collected under the authority of the Municipal Act of 2001, the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, the Planning Act, and all other relevant legislation. Personal information may be used in the decision-making process on the applications, and it may be used to contact you if clarification of your comment is required. It may be shared (along with your comment) with other United Counties and Prescott and Russell departments or agencies for use in the decision-making process. All personal information (as defined by the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act), including (but not limited to) names, addresses, opinions, and comments collected, will be made available for public disclosure. Questions regarding the collection, use and disclosure of this personal information may be directed to the Planning and Forestry Department.

Appeal

If a person or public body has the ability to appeal the decision of the Consent Approval Authority of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell in respect of the proposed consent to the Ontario Land Tribunal but does not make written submissions to the Consent Approval Authority of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell before it gives or refuses to give a provisional consent, the Tribunal may dismiss the appeal.

Appeal of a decision of the Consent Approval Authority in respect of this consent may only be made by the applicant, the Minister, a specified person, or any public body not later than 20 days after notice of the decision is given. If you wish to be notified of the decision of the Consent Approval Authority for the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell in respect of a proposed consent, you must make a written request to the Planning and Forestry Department by email at [email protected] or by regular post at the mailing address below.

Contact information

Planning and Forestry Department

Corporation United Counties of Prescott and Russell

Address: 59 Court Street, P.O. Box 304, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0

Phone: 1-800-667-6307 or 613-675-4661

Email: [email protected]

Application No.: B-083-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 2.04 hectares from a property located at 75 Concession 9 Road, south-east of the Village of St-Anne-de-Prescott, as a lot surplus to a farming operation.

The subject land is described as Part of Lot 2, Concession 8 Gore, in the Township of East Hawkesbury.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune-Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-084-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.14 hectare from a property located at 411 Church Street for the creation of a new lot on Church Street in the Village of Russell.

The subject land is described as Part of Lot 11, Concession 2, in the Township of Russell.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Reflet on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-085-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 4.05 hectares from a property located in front of 1935 County Road 16 to enlarge the property located immediately east of it.

The subject land is described as Part of Lot 21, Concession 13, in the Geographic Township of South Plantagenet, now in The Nation Municipality.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-086-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 73.3 hectares from a property located at 224 Route 400 for the creation of a new lot on Grégoire Road, just north of the Village of Marionville.

The subject land is described as Part of Lots 2, 3, 4, and 5, Concession 1, in the Township of Russell.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Reflet on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-087-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 296.08 m² from a property located at 2440 Albert Street for the creation of a new lot on Albert Street, in the Town of Rockland.

The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications: B-088-2025, B-089-2025, B-090-2025, and B-091-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-088-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 205.47 m² from a property located at 2440 Albert Street for the creation of a new lot on Albert Street, in the Town of Rockland.

The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications: B-087-2025, B-089-2025, B-090-2025, and B-091-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-089-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 205.34 m² from a property located at 2440 Albert Street for the creation of a new lot on Albert Street, in the Town of Rockland.

The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications: B-087-2025, B-088-2025, B-090-2025, and B-091-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-090-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 205.24 m² from a property located at 2440 Albert Street for the creation of a new lot on Albert Street, in the Town of Rockland.

The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications: B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025, and B-091-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-091-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 205.27 m² from a property located at 2440 Albert Street for the creation of a new lot on Albert Street, in the Town of Rockland.

The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications: B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025, and B-090-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-092-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.04 hectare from the property located at 768 Hamilton Road, north-east of the Village of Russell, for the registration of an historic common law right-of-way in favour of 776 Hamilton Road.

The subject land is described as Part of Lot 16, Concession 1, in the Township of Russell.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Reflet on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-093-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.81 hectare from the property located at 1621 Rollin Road for the creation of a new lot on Rollin Road, north-east of the Village of St-Pascal-Baylon.

The subject land is described as Part of Lot 5, Concession 1, in the Geographic Township of Clarence, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following application: B-094-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-094-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 14.57 hectares from the property located at 1621 Rollin Road for the creation of a new lot on Rollin Road, north-east of the Village of St-Pascal-Baylon.

The subject land is described as Part of Lot 5, Concession 1, in the Geographic Township of Clarence, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following application: B-093-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in The Vision on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-095-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.046 hectare from the property located at 68 Herbert Street for the creation of a new lot on Andrew Street, in the Village of Limoges.

The subject land is described as Part of Lot 29, Concession 2, in the Geographic Township of Cambridge, now in The Nation Municipality.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Reflet on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-096-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 1.214 hectares from the property located at 1921 Pleasant Corner Road West to enlarge a property located at 1931 Pleasant Corner Road West.

The subject land is described as Part of Lot 19, Concession 3, in the Geographic Township of West Hawkesbury, now in the Township of Champlain.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune-Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-097-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.67 hectare from the property located at 3329 Alfred Concession 1 Road for the creation of a new lot on Alfred Concession 1 Road, east of the Village of Lefaivre.

The subject land is described as Part of Lot 33, Concession 1, in the Geographic Township of Alfred, now in the Township of Alfred and Plantagenet. The property is also subject to the following application: B-098-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune-Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-098-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.61 hectare from the property located at 3329 Alfred Concession 1 Road for the creation of a new lot on Alfred Concession 1 Road, east of the Village of Lefaivre.

The subject land is described as Part of Lot 33, Concession 1, in the Geographic Township of Alfred, now in the Township of Alfred and Plantagenet. The property is also subject to the following application: B-097-2025.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune-Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-099-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.35 hectare from the property located just east of Calande Side Road for the registration of an easement across the lands for the construction of a forcemain discharge outlet into the Moose Creek.

The subject land is described as Part of Lot Gore in the Geographic Township of Cambridge, now in The Nation Municipality.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Tribune-Express on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026

Application No.: B-100-2025

The purpose of the consent application is to obtain approval to sever 0.19 hectare from the property located at 1266 St. Jacques Street for the creation of a new lot on St. Jacques Street in the Village of Embrun.

The subject land is described as Part of Lot 8, Concession 7, in the Township of Russell.

View this location on a map.

When submitting your comment, please reference the file number above. Comments are to be received by the Planning and Forestry Department before February 11, 2026.

As required under the Planning Act, a public notice was published in the Reflet on Wednesday, January 28, 2026, in French and in English.

Notice dated January 28, 2026